hacerse cuesta arriba

1. казаться трудным, даваться с трудом

трудная задача

• Se me hace cuesta arriba levantarme tan temprano.Мне трудно вставать так рано.
• A Ana se le hizo cuesta arriba vivir sola.Ане было нелегко жить одной.
• El último tramo se nos hizo cuesta arriba.Последний отрезок дался нам с трудом.